Beranda FORGET & FORGOTTEN China Membatasi Puasa Ramadhan Untuk Muslim Uyghurs di Xinjiang

China Membatasi Puasa Ramadhan Untuk Muslim Uyghurs di Xinjiang

1145
1
BERBAGI

Meskipun jaminan oleh Beijing bahwa etnis Uyghur yang tinggal di wilayah Xinjiang sebagian besar Muslim China menikmati kebebasan beragama, pekerja pemerintah secara rutin memblokir hak mereka untuk berpuasa selama bulan suci Islam Ramadhan, sumber-sumber di wilayah tersebut mengatakan.

Pada tanggal 2 Juni, China mengeluarkan kertas putih memuji “belum pernah terjadi sebelumnya” tingkat kebebasan beragama di Xinjiang, menambahkan bahwa “tidak ada warga menderita diskriminasi atau perlakuan tidak adil karena percaya, atau tidak percaya, agama apapun,” menurut media resmi.

Namun, beberapa departemen pemerintah daerah dan sekolah menengah atau tinggi di wilayah Uighur telah diposting pemberitahuan secara online dalam beberapa hari terakhir pemesanan pembatasan tugas Muslim untuk berpuasa selama bulan Ramadhan, sumber-sumber lokal mengatakan kepada RFA ini Uyghur Service.

“Kami telah dilarang [berkuasa Komunis China] anggota Partai, kader, PNS, dan aparat desa, bahkan ada yang menggambar gaji dari negara, berdoa atau berpuasa selama bulan Ramadhan,” kata seorang pejabat lokal di Aksu (dalam bahasa Cina, Akesu) kata prefektur.

“Kami juga tidak memungkinkan siswa atau siapapun di bawah usia 18 untuk memasuki masjid untuk berdoa,” pejabat-Alim yang Abdurahman, “pekerja stabilitas” di Yengieriq kota di Aksu ini Awat (Awati) county-kata.”

kader stabilitas teratur melakukan “inspeksi fokus” dari individu dan keluarga dianggap oleh otoritas lokal sebagai mencurigakan, kadang-kadang termasuk kader lain atau pejabat daerah yang datang dari latar belakang agama, kata Abdurahman.

“Jika kita berpikir bahwa seseorang dapat puasa, kita akan mengundang mereka ke kantor desa untuk ‘minum teh’ dengan kami untuk melihat apakah mereka sedang berpuasa atau tidak,” katanya.

“Kami juga menggunakan metode lain untuk mendapatkan informasi tentang desa kegiatan keagamaan melalui kami mata rahasia dan telinga ‘atau melalui kami Program tetangga menonton’,” katanya.

Dilarang untuk percaya

Anak-anak sekolah juga dilarang ketaatan beragama, menurut surat diposting online oleh administrator dari SMA 46 di ibukota wilayah Urumqi dan ditujukan kepada orang tua murid di sekolah.

“[Anak] dilarang dari segala bentuk keyakinan agama,” kata surat itu, yang muncul di platform medial sosial WeChat dan Facebook awal 4 Juni, sehari sebelum Ramadhan dimulai.

“Orang tua harus mengikuti aturan Partai pendidikan dan bar anak-anak mereka dari kegiatan keagamaan ilegal seperti shalat, puasa, pergi ke masjid, mengenakan pakaian agama, belajar agama, dan sebagainya,” surat itu dibaca.

Berbicara kepada RFA, direktur sekolah Hao Jiangli menyangkal semua pengetahuan tentang surat itu, mengklaim dia tidak lagi bekerja di kantor yang telepon dia baru saja mengambil untuk mengambil panggilan wartawan.

“Saya sudah pindah dari posting saya di SMA 46,” kata Hao.

“Saya tidak bisa mengatakan yang diposting surat ini di website. Sebenarnya, saya tidak memiliki informasi tentang hal itu sama sekali, “katanya.

“Informasi ini tidak benar,” kata pejabat lain sekolah, Rozi Abla, kepala kantor sekolah tinggi pendidikan politik dan moral,. “Kami tidak pernah mengirim surat apapun seperti itu.”

Siswa dipaksa untuk makan
Sebuah Uyghur muda belajar di Kashgar University di barat Xinjiang Kashgar (Kashi) prefektur mengatakan bahwa administrator di sekolahnya sekarang “secara teratur memeriksa setiap kelas dan memaksa siswa Uyghur minum air atau makan sesuatu di depan mereka.”

“Administrasi universitas kami mendistribusikan sebotol air untuk setiap siswa Uighur selama jam sekolah,” kata mahasiswa tersebut, yang berbicara tanpa menyebut nama.  Tas siswa diperiksa siang hari untuk melihat apakah mereka mengandung makanan dimaksudkan untuk dimakan ketika ujung cepat hari itu saat matahari terbenam, dan jika ada yang ditemukan, para siswa harus makan mereka segera, katanya.

“Pemerintahan universitas selalu memperingatkan kita bahwa jika siswa cepat atau berdoa, mereka akan dikeluarkan dari universitas atau tidak akan menerima ijazah atau sertifikat ketika mereka lulus.”

Para pejabat di barat daya Xinjiang Hotan Kota telah memerintahkan sementara restoran dan toko-toko yang menjual makanan dan minuman untuk tetap buka selama jam puasa, dengan denda yang dikenakan pada pemilik yang gagal mematuhi, pemilik toko obat tradisional di Hotan bernama Obulqasim kata.

“Aku telah mendengar dari teman yang bekerja di departemen pemerintah yang botol air sedang didistribusikan kepada PNS dan kader lainnya, dan bahwa mereka harus minum ini di depan orang lain,” kata Obulqasim.

“Ini jenis absurditas terjadi setiap tahun di Hotan selama bulan Ramadhan,” katanya.

 

Reported and translated by Eset Sulaiman for RFA’s Uyghur Service.

1 KOMENTAR

  1. Greetings from Los angeles! І’m bored to ddath at
    worк ѕߋ I decided tⲟ browsae yoսr website on my iphone duгing lunch
    break. Ι гeally liҝе the knowledge yoս prеsent hеre and
    can’t wait tо take a ⅼoоk wҺen I gеt homе. I’m shocked аt Һow
    quick уour blog loaxed on my phone .. ӏ’m not eνen uѕing
    WIFI, ϳust 3Ԍ .. Anywaуs, greɑt site!

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here